He wished them "Good morning" in an awkward hesitating undertone as if he were doubtful how his greetings would be received
他尴尬地向他们问好，声音很低，又有些犹豫，好象担心他们会不睬他。
"Hullo, Elizabeth," Bert answered. " I was just wondering how to spend the morning--until I saw you. You"re not busy doing anything, are you ?"
“您好，Elizabeth,”Bert回答说，“我正不知道怎么消磨这一上午呢，正好见到你，你不忙，是吗？”
"From office confinement all year long, I have come out of town to be free this morning"
吏舍局终年,出郊旷清曙。
"Good morning"" is a conventional greeting."
"早安""是习用的招呼语。"
Hall greeted him jovially enough, but Gorman and Walson scowled as they grunted curt "Good Mornings."
霍尔兴致十足地向他打招呼，戈曼和沃森却满脸不豫之色，敷衍地咕哝句“早安”。
There is the brisk cataclysmic opening of a door when the nurse comes in, very early in the morning----"It"s a boy!"
另有一种，在清晨很早的时候，护士欢快而突然的打开门进来，嘴里喊着:“是个男孩！”
"Taxes were light and regular then, And I could sleep soundly and late in the morning-"
井税有常期,日晏犹得眠。
"This past year, I have formed a habit of exercising every morning."
"过去一年,我已经养成每早运动的习惯了。"
He answered coolly, "Good morning."
她淡淡地应了声:“你好。”
An early wake-up call usually conveys bad news, he said, "so this is something that can wait until the morning."
过早唤醒我们的铃声一般不会带来什么好消息，他说:“因此等到早晨再知道结果也不晚。”本文来源：http://www.173ms.com/yingyuziliao/89546.html
