【www.173ms.com--英语翻译】
女孩英文名字大全及寓意：现在很多家长都会给家里的宝宝起个时尚的英文名，有的会查询资料参考来取，有的会根据大名谐音来译。下面是惠好考试网 为大家整理的女孩英文名字带翻译，供大家参考。
〔01〕.Cindy
英格兰起源。 最初意指月亮女神Cynthia 的昵称， "来自克罗斯山脉" ，也有被称为拉丁语 Lucinda (露辛达)的光芒 。中文名：田雨橙、森碟，2008年4月15日出生于福建省福州市。田亮和叶一茜的女儿。田雨橙的父亲田亮是前国家跳水运动员、奥运会冠军，现为内地艺人，母亲叶一茜是内地歌手、演员、主持人。弟弟的名字叫田欣辰。2月14日田亮在微博中晒出一张与妻子叶一茜甜蜜亲吻的照片，照片上还有一支红玫瑰。满满的都是兴奋。田亮写道：“真的是老夫老妻了，买的花都是可以在家养一辈子的……好了，花并不重要!重要的是和谁一起花钱，祝各位脱单快乐!幸福快乐的一家人啊。
〔02〕.Hathaway
2015年7月10日，周杰伦与昆凌的女儿出生。“小周周”的英文名“Hathaway”也首度曝光。英文名字含意“Hannah(昆凌)+thaw(融化)+Jay(周杰伦)=Hathaway”。歌手周杰伦(周董)自2015年7月喜得一女小周周(Hathaway)，近日杰威尔官博帮周杰伦宣布昆凌怀上二胎啦!“ 情人节，该妈咪的前世情人到来了!”都说女儿是父亲的前世情人，那么妈咪肚子里的这个前世情人肯定就是儿子啦!也算是大方透露了胎儿性别。
〔03〕.angela
来源于法国, 含义:天使,报信者,安琪儿。李湘女儿，王诗龄(诗代表诗情画意，龄代表年龄人生，希望宝宝有一个诗情画意的人生)。2009年10月13日出生于中国北京市，王诗龄的母亲是主持人李湘，父亲是导演王岳伦。2015年6月与何炅一起为电影《栀子花开》演唱主题曲并发布MV，10月8日王诗龄为黄晓明与Angelababy的ah世纪婚礼担任花童。
〔04〕.Angelina
中文名：孙翎茜，“翎”字有“漂亮的羽毛”的意思。小名梧桐妹，因父母在梧桐树下认识。出生于2005年6月19日。2月13日，Angelina的妈咪贾静雯晒和老公修杰楷过情人节的照片，有意思的是，贾静雯还晒出一张蒙面照让大家猜是谁，原来此前去东京旅行的高圆圆、赵又廷夫妇竟然是和好闺蜜夫妇来了个四人情侣旅行!
〔05〕.Constance
徐濠萦和陈奕迅的女儿---陈康堤与英文名谐音，英文名灵感来自于《乱世间人》的意大利着名导演维斯康提。
〔06〕.Jelena
贾云馨(Jelena)，2012年10月23日出生于北京，是演员贾乃亮与李小璐之女。贾云馨与父亲贾乃亮一起参加浙江卫视推出的明星亲子互动真人秀综艺节目《爸爸回来了第一季》而成名2月14日，李小璐贾乃亮甜馨一家三口一起过情人节，贾乃亮为爱妻准备了超大的红玫瑰做的熊。上大红唇的李小璐与红玫瑰十分相衬，美丽大方，而小甜馨对镜卖萌十分的乖巧可爱。
ELAINE
Elaine被人形容为美丽的金发女子-精明有商业头脑，不但友善还是个很好的朋友。
ELLA
(古式英语)，"小淘气，美丽的女子"。人们说ELLA是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。
EVA
对大部份人来说，Eva是个优雅美丽的女子，也是个很有主见及直接的人，有人则认为Eva是性感，优雅的谋略者。
CORA
(希腊)未婚的女子。CORA是个古老的名字，一般似乎延用在思想单纯，黑发的未婚女子聪明友善。
EVE
最早使用这个名字的人，据说就是<圣经>中所说的夏娃-亚当之妻。在欧洲，人们有这么一种迷信，即凡是被命名为夏娃的人一定会长命。因此，此名在宗教改格前流行于西欧。
GLORIA
(拉丁)"光辉"的意思。对大部份人说GLORIA是美丽气质优雅的金发女孩，受宠的大小姐。但对某些人说，GLORIA是文静，快乐，中层阶级的淑女。
Helen
译名海伦; 埃伦。解释阳光 光明 明艳照人。
Jeneene
译名詹; 赫; 金; 延。解释优美 雅致 高雅 潇洒。
Mary
译名玛丽; 玛莉。解释玛丽 (圣经)圣母玛利亚。
Elizabeth
译名伊丽莎白; 伊莉莎白。解释上帝的誓约 上帝的应许。
Anne 善良、优雅、喜欢帮助人的女孩.皇室的皇后、公主很多都是这个名字或者Annie，许多平民也都很喜欢这个名字。
Ann (希伯来)"优雅"， Ann这个名字让人想到平凡，中等阶级的女子，善良，踏实，勤勉，且憨厚。
Amy 拉丁文意思是"被深爱的"。Amy给人的印象是个玲珑，纤细的女孩，并有着安静，沉着，有文化素养及宛雅的特质。
Amanda 拉丁名，其词根表示爱的意思。Amanda表示可爱的人。被描绘为保守，美丽纤弱的女子，甜美富有。
Angela (希腊)意谓天使，传递消息的人。Angela被形容为美丽，纤细的女人，温柔可人或是有活力但莽撞的女孩。
Annie 同Ann，如同孤女安妮一般，Annie被形容为可爱的小女孩，言行或许可笑却很聪明，个性和善却很固执。
April (拉丁)，开始的意思。当人们听到April时，他们想象的是优美的少女，甜美，活力奔放。
Betty 为Elizabeth的简写。Betty这个名字让人在脑中浮现一个金发女孩的影像，傻的可爱，又风趣。
Carol (拉丁)强悍，有女人味的。Carol Burnett是具代表性的人。Carol被比喻为和善，居家类型，外向风趣的人。
Chris，Kris 是Christine ,kristine的简写，Chris是个男女通用的名字。人们认为Chris是个顽皮姑娘或是非常有自信的女运动员，充满信心的微笑，外向，很有活力的那种人。
Cora (希腊)未婚的女子。Cora是个古老的名字，一般似乎延用在思想单纯，黑发的未婚女子聪明友善。
Crystal (拉丁)"清澈如水晶"的意思。 Crystal被描绘为富有，高挑，美丽的女子，非常有天份但过于矫饰自己。
Diana (拉丁)神的，上帝的。大部份的人认为Diana是美丽，身处上流社会的金发女子，保守，拘仅，安静，聪明。有些人却把DIANA看做投机主义的人。
Elaine 被人形容为美丽的金发女子-精明有商业头脑，不但友善还是个很好的朋友。
Ella (古式英语)，"小淘气，美丽的女子"。人们说Ella是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。
Ellie 为Eleanor,Ella, Ellen等字的简写：人们认为Ellie是可爱保守的南方乡村女孩，天真，迷人，而且甜美。
Emily (德语)，勤勉的意思。(拉丁)，恭维者的意思。大部份人将Emily描绘为娇小可爱，安静保守的女子，聪明，柔弱，拘谨。
上一篇：诗经名句翻译及赏析|诗经名句赏析